11月25日，300多名企业家、侨商、外商、市场经营者代表从全球各地赶来，参加义乌市场建设40周年大会暨世界义乌人大会。义乌再次向世界发出共商共建共享“世界小商品之都”的真诚邀约。

　　与此同时，今年第1451列“义新欧”中欧班列（义乌平台）正从俄罗斯出发开往义乌铁路口岸，海铁联运班列今年第70174个标箱从义乌铁路口岸启程经宁波舟山港奔赴世界。

　　向东依港出海，向西依陆出境。“面对世界百年变局与世纪疫情的深刻影响，义乌坚定不移推动高水平对外开放，不断扩大‘国际朋友圈’，加快融入国内国际双循环发展格局，推动贸易畅通，增进民心相通。”义乌市委党校副校长吴伟华说，“在‘世界怎么了，我们怎么办’这一‘世界之问’的中国答案中，义乌既是见证者，更是坚定的参与者、担当者。”

“买全球、卖全球”的底气——

中国发展离不开世界，世界发展也需要中国

　　11月27日，第28届中国义乌国际小商品博览会闭幕。浙江星宝伞业有限公司董事长张吉英告诉记者：“收获不错，我的微信好友又增加了118位外商。”

　　张吉英自1997年来义乌市场销售自家生产的雨伞。没多久，她有了第一个外商客户。“那是巴基斯坦的外商。我不懂英语，只能通过按计算器确认价格，达成了8万元的外贸订单。”让张吉英惊喜的是，外贸订单的利润比原先的内贸生意高出许多；让她觉得更紧迫的是，必须懂外语。交货当晚，张吉英报名参加英语培训班。两个月后，巴基斯坦客人再来时，她已经可以用英语简单交流。此后，她又开始学习阿拉伯语。

　　从最初在篁园市场租下“一米柜台”，到如今在义乌国际商贸城拥有5家门店；从第一个外贸单子，到如今手机里保存着4000多名外商联系方式、产品销往100多个国家和地区，张吉英见证了义乌市场的国际化。

　　2005年，义乌国际贸易额首次超过国内贸易额，标志着义乌市场从以内贸为主转向以外贸为主。同年8月，义乌中国小商品城被联合国、世界银行、摩根士丹利等机构定为“全球最大的小商品批发市场”。

　　从2012年起，义乌举办进口商品博览会，培育进口市场，开始从单向出口向“买全球、卖全球”转型。

　　如今，义乌市场汇集全国26个大类210万种商品，每天有上万种新款上市，销往233个国家和地区。去年出口突破3600亿元，今年1—10月出口3607.5亿元，同比增长23%。进口贸易额从2013年的23.6亿元跃升至2021年的243.9亿元。今年1—10月实现进口329.9亿元，全年预计超400亿元。

　　义乌市场“买全球、卖全球”的底气何在？吴伟华认为，一方面，背靠强大的中国制造，义乌小商品不断满足世界人民对美好生活的需求。另一方面，背靠庞大的中国市场，义乌成为世界商品进入中国的重要通道之一。

　　最近，义乌出口商品几乎占整个卡塔尔世界杯周边商品市场份额的70%,保暖产品热销欧洲,太阳能光伏产品甚至新能源汽车的出口量逐渐增加。其背后是义乌市场带动全国20多个产业集群、210万家中小微企业，具有敏锐的市场感知能力和迅速的产品供给能力。正如在义乌经商15年的伊朗商人哈利德所说：“义乌市场的产品品质好、更新快、运输也快。”

　　利用出口贸易的基础优势，义乌大力推进“出口+进口+转口”联动发展。

　　不久前，葡萄牙日用品品牌茉汰与浙江锐迈进出口有限公司签订未来一年1.6亿元的进口采购协议，旨在依托义乌市场打开中国销路，同时利用义乌转口贸易便利实现“卖全球”。“以前在义乌单一采购中国商品，如今同步采购世界各地进口至义乌的商品，采用集拼出口的转口贸易方式，一起销往本国市场。”常驻义乌的沙特阿拉伯采购商马穆云说。

　　“小商品是义乌市场的根基，也是义乌连接国内国际两个市场两种资源的纽带。”吴伟华说，义乌“买全球、卖全球”的生动实践告诉世界，经济全球化是不可逆转的潮流，中国发展离不开世界，世界发展也需要中国，越来越多人将在中国发展中共享中国机遇、中国红利。

“大通道 大市场”的启示——

只要心合意同，任何逆流都阻挡不了大江东去